Bald ist schon Samstag!

Petersburger Gastspiel Banner

(engl. version below!)

Hallo ihr Lieben! Wir freuen uns, dass so viele Menschen bereits ihr Erscheinen zur Soliparty am Samstag in der Lagerhalle angekündigt haben! :) Wir werden zum ersten Mal einen Richtwert zur Spende vorschlagen und möchten euch den Hintergrund dazu transparent machen.
Obwohl grandioserweise alle Künstler*innen auf ihre Gage verzichten und auch das gesamte Orgateam ehrenamtlich unterwegs ist, kostet uns eine solche Veranstaltung eine Menge Geld. Das ist es uns wert, weil wir zusammen mit euch ein Zeichen setzen wollen: Die Petersburg lebt, ist bunt und lässt sich nicht unterkriegen!

Bis Samstag! Das wird großartig! :)

 

============= english =============
Dear Ones! We’re happy, because so many of you already announced their appearence to the party this saturday at Lagerhalle! :)
This is the first time we suggest an amount for donations and we’d like to explain why.
Though all performing artists as well as the whole organisating crew pass any payment, an event like this costs us a lot of money. We think it’s worth it and together with you, we want to set a mark: Petersburg is alive, colorful and won’t come down!

See you all on saturday! It’s gonna be great! :)

 

Petersburg Soliparty 30.05. Front Petersburg Soliparty 30.05. Back

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.